òâa vUrny« rigÆ‹ 39tJ M©L Ãiwî
ÉHh ÃiwtilªjJ

(08.08.1968 - 08.08.2007)

ekJ f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJ âU¢rigah« òâa vUrnyik óÄÆš vG¥ã 39 M©LfŸ xnu rßukh»a rigahŒ ÃiyÃW¤â Ãiwtila¢ brŒjik¡fhf f®¤jU¡F jiyik rigÆY«, cyfbk§FKŸs všyh »isfËY« 08.08.2007 m‹W g©oif bfh©lhl¥g£lJ. âushd #d§fŸ jiyikÆY«, všyh ãuhªâa§fËY« flªJ tªJ M©L Éhhit áw¥ã¤jd®. njt MÓ®thj« bg‰W¢ br‹wd®.
f®¤j® vUrnyik¡ f£L»wh® Ju¤J©l ïÞuntiy¡ T£o¢ nr®¡»wh®. (r§. 147.2)

jiyik m¥nghÞjy®
N. yhr®
jiyik rig,
K«ig, ïªâah.

------------------------------------------------------------------

njtD¡nf k»ik


njt rigÆny njt‹ vGªjUËÆU¡»wh®. (r§.82 1)

òâa vUrny« rigÆ‹ 17-tJ CÊa® khehL br‹w 11.07.2007 Kjš 20.07.2007 Koa mikâ mw¡f£lis, f‹ÅahFkÇ, jÄœehL –629702 v‹w ïl¤âš bt‰¿fukhfî«, Äf MÓ®thjkhfî« elªJ KoªjJ.

Eh‰W¡fz¡fhd òâa vUrny« rigÆ‹ CÊa®fŸ ïªâahÉY«, btË ehLfËY« ïUªJ tªJ kheh£oš fyªJ bfh©lh®fŸ. âU¢rigÆ‹ jiyik m¥nghÞjy® Iah mt®fŸ jiyik t»¤jh®fŸ. jiyik Iah _y« CÊa®fS¡F ÉnrΤj mUSiufŸ, MnyhridfŸ tH§f¥g£ld. k‰W« CÊa®fŸ gÇR¤j MÉahdtÇ‹ tšyikahš ÃiwªJ, »Ugh tu§fis¥ bg‰W k»œ¢áíl‹ j§fŸ, j§fŸ ãuhªâa§fS¡F flªJ br‹wd®.

CÊa® kheh£o‰fhf b#ã¤j, gz cjÉ brŒj, ciH¤j CÊa®fŸ, njtDila ãŸisfŸ ahtU¡F« v‹ e‹¿ia¡ T¿¡ bfhŸS»nw‹.

f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJÉ‹ ehk¤âdhš MÓ®tâ¡»nwh«.

jiyik m¥nghÞjy® N. yhr®
òâa vUrny« rig, K«ig

 

 

òâa vUrny« brŒâ
v¡fhs« 25; r¤j« 9; m¡nlhg® 2007

ïªj ïjÊ‹ cŸns...(Index)

1. MáÇa® ciu …...
2. ïnaR »¿ÞJth»a njr«
3. flîË‹ b#g« v‹D« â£l«
4. v‹id neá¡»whah?
5. nkhnrÆ‹ bg‰nwhÇ‹ ÉRthr«
6. njtid rªâ¡f Ma¤j¥gL
7. njt m‹ò
8. ca®î« jhœî«

 

MáÇa® ciu …...

mUikahd njtDila ãŸisfns ïu£á¡f¥g£l njtDila ãŸisfŸ ïUja¤âny ïnaR »¿ÞJ thr« brŒ»wh®. K‹dhny rh¤jh‹ thr« g©Âdh‹ mtid btËna Ju¤â É£L ïnaR»¿ÞJit eh« V‰W¡ bfh©nlh«. ïnaR »¿ÞJ e«Kila ïUjakh»a nfh£il¡FŸ tªJ k¤âa Þjhd¤âny mk®ªâU¡»wh®. MSif brŒ»wh®. btËna Ju¤j¥g£l rh¤jh‹ kWgoí« e« M¤Jk nfh£ilia cil¤J¡bfh©L cŸns tUtj‰fhf ãuahr¥gLth‹. MdgoÆdhny ïu£á¡f¥g£l k¡fŸ mt®fSila M¤Jk nfh£ilia fh¤J¡ bfhŸs njt‹ mt®fS¡nf f£lisÆL»wh®. c‹ ïUja¤ij¡ fh¤J¡ bfhŸ. cd¡F ï¢irah»a ght« ïU¡»wbj‹whš mo¡fo ï¢ir¡fhd NœÃiy rªj®¥g« nrhjid c©lhF« rh¤jh‹ mªj nfh£ilÆny ïªj ghf« gyådkhŒ ïU¡f¡ f©L mo¡fo mij¤ jh¡Fth‹ jh¡» cil¤J¡ bfh©L cŸns tu ãuahr¥gLth‹. Ú mªj fhÇa¤âš c‹id gy¥gL¤â¡ bfhŸ. âU«gî« mt‹ nfhgK« c‹Åš ïU¡»wbj‹W f©lhš mo¡fo nfhg« _£L»w vÇ¢rš _L»w r«gt§fis c©L g©Qth‹. mj‹ _ykhŒ m¿ªJ bfhŸs nt©oaJ c‹Dila M¤Jk nfh£ilÆš mªj ghf« gyådkhŒ ïU¡»wbj‹W m¿ªJ mij Ú bgy¥gL¤â¡ bfhŸ. ã‹ò mt‹ R‰¿¥ gh®¥gh‹. ï§nf bgUikahf ght« ïU¡Fbk‹whš mªj ghf¤ij nfh£ilia cil¡»wj‰F ãuahr¥gLth‹. mtDila neh¡f« nfh£ilia cil¤J¡bfh©L cŸs tªJ kWgoí« e«Kila ïUja¤âš thr« brŒa nt©L«. e«ik ão¡f nt©Lbk‹gnj rh¤jhDila bjhʉrhiy e«Kila kdkh»a M¤Jk nfh£ilna. mâÈUªJ Éu£l¥g£lgoÆdhš mt‹ âU«gî« tªJ e«Kila kdij M¤Jkhit ão¡»wj‰fhf âU«gî« R‰¿ R‰¿ tUth‹. mªj ïl¤ij gy¥gL¤â É£lhš mL¤jgo v§nf bgyåd« v§F ïU¡Fbk‹W gh®¤J m§F bgUik, bghwhik, Ñœ¥goahik, mÉRthr« ï›Éjkhd bgyåd« v§nf v§nf ïU¡»wbj‹W gh®¤J mij jh¡Fth‹ mitfis bgy¥gL¤â¡bfhŸS« bghGJ mtdhš ek¡FŸ EiHa KoahJ. mt‹ njh‰fo¡f¥gLth‹. Mdgoahš c‹ M¤Jk nfh£ilia ghJfh¤J¡ bfhŸ. c‹id bgy¥gL¤â¡ bfhŸ. ïnaR »¿ÞJ xUtnu c‹ ïUja¤âš MSif brŒthuhf. rh¤jhD¡F ïl§bfhL¡fhnj. Mdgoahš njtdhš ãwªj vtD« j‹id fh¡»wh‹ (1 nahth‹ 5 18)

»¿°Jî¡FŸ

(jiyik m¥ngh°jy® v‹. yhr®)

ïnaR »¿ÞJth»a njr«

ïnjh c‹ njtdh»a f®¤j® mªj njr¤ij cd¡F K‹ghf it¤âU¡»wh®. c‹ ãjh¡fSila njtdh»a f®¤j® cd¡F brh‹dgona Ú nghŒ mij RjªjǤJ¡ bfhŸ. ga¥glhkY«, fy§fhkY« ïU v‹gnj. c‹ njtdh»a f®¤j® c‹ ãjh¡fS¡F« cd¡F« th¡fˤj njrkh»a »¿ÞJî¡FŸ ãuntá¤J KGtJkhf mij RjªjǤJ¡ bfhŸ v‹gnj.

áy ãur§»ah®fŸ nah®jh‹ kuz¤â‰F milahsbk‹W«, fhdh‹ nkh£r¤â‰F milahsbk‹W« ãur§»¤J É£lh®fŸ. mijna thiHao thiHahf všyh ãur§»kh®fS« ngr Mu«ã¤JÉ£lh®fŸ. ïJ kfh jtW. nah®jh‹ kuz¤â‰F milahskšy. fhdh‹ nkh£r¤J¡F milahsKkšy. nah®jh‹ PhdÞehd«, fhdh‹ e«Kila f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJnt. ïnaR»¿ÞJth»a njr¤ij mªj Rjªju¤ij eh« KGtJkhf RjªjÇ¡f nt©L« v‹nw njt‹ brhšY»wh®. Vbd‹whš fhdhD¡FŸ ãuntá¤j ã‹ng ïÞunty®fŸ ã‹kh‰w« milªjh®fŸ. áiy tÊghL brŒjh®fŸ. fhdhD¡FŸ í¤j« c©lhƉW. ã‹ kh‰w« milªjh®fŸ. ÃahaâgâfË‹ ò¤jf¤ij eh« thá¤jhš ït®fŸ m§nf moik¤jd¤â‰FŸ mo¡fo á¡F©lh®fŸ.

òw #hâfËdhš beU¡f¥g£lh®fŸ. ÃahahâgâfŸ ò¤jf« filá ghf¤ij thá¤jhš bjÇí«. mt®fŸ v›tsî Ó®bf£lt®fshf nghÆUªjh®fŸ, kh¿ÆUªjh®fŸ v‹gij m¿ayh«.

nkh£r¤â‰F nghd ã‹ò í¤j« »ilahJ. ã‹ kh‰w« »ilahJ. åœ¢á »ilahJ. mâš Ó®nfLfŸ »ilahJ. MdgoÆdhš fhdh‹ v‹gJ »¿Þjt thœ¡iffshF«. bfhnyh. 2 6š eh« ï¥go thá¡»nwh«. Mifahš Ú§fŸ f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJit V‰W¡ bfh©lgona mtU¡FŸ nt® bfh©lt®fshfî«, mt®nkš f£l¥g£lt®fshí«, mtU¡FŸ elªJ bfh©L bgUFå®fshf v‹W bfhnyhbra® 2 6, 7 trd§fËny vGj¥g£oU¡»wJ. nt® bfhŸtJ óÄÆšjh‹ nt®bfhŸs Koí«. el¡»wJ óÄnkyjh‹ el¡f Koí«. f£l¥gLtJ vªj ãšo§F« óÄnkšjh‹ f£l¥gL«. vng.4M« mâfhu¤âny miH¡f¥g£l miH¥ò¡F V‰wgo elªJ bfh©L v‹W gh®¡»nwh«. vng. 4,5,6 mâfhu§fËš mªj Rjªju¤ij v¥go eh« bg‰W¡ bfhŸs nt©L«. th¡F¤j¤ij v¥go RjªjÇ¡fyh« v‹gij¡ F¿¤J vGâÆU¡»wJ. fhdhid¡ F¿¤J t®zid KGtJ« »¿ÞJî¡FŸ ÃiwntW»wJ. »¿ÞJnt rfy IRtÇaK«, MÓ®thjK«, ghJfh¥ò« cila njrkhf ïU¡»wh®. ïjDila MH«, Ús«, cau« mJ msÉl¥gl Koahjjhf ïU¡»wJ. ïªj njr¤ij¡ F¿¤J ïJ ghY«, njD« XL»w njrbk‹W«, m¥g¤jh£á ïšyhj njrbk‹W« mjDila fšYfŸ bt£o vL¡f¥gl¤j¡f ïU«ghÆU¡Fbk‹W«, mjDila fÅku§fis¡ F¿¤J eh« thá¡F« bghGJ mJ Äfî« M¢rÇakhf.. mJ t®Â¡f¥g£oU¡»wJ. mªj njr¤ij¢ R‰¿ mj‹ gŸs¤jh¡FfËš kiyfËÈUªJ òw¥gL»w MWfS«, C‰WfS« VÇfS« cŸs njr« mJ nfhJikí«, th‰nfhJikí« âuh£ir¢ brofS«, m¤âku§fS«, khJsŠbrofS« cŸs njr«. mJ xÈt ku§fS« v©bzí«, njD« cŸs njr«. jhœ¢áÆšyhj m¥g« òá¡f¤j¡fJ« x‹W« FiwîglhjJkhd njr«. mj‹ fšYfŸ ïU«ghÆU¡»wJ«, br«ò bt£o vL¡f¥gl¤j¡fJ« kiyfSKŸs njr«.

Mifahš Ú òá¤J âU¥â milªâU¡ifÆš c‹ njtdh»a f®¤j® cd¡F bfhL¤j mªj ešy njr¤J¡fhf mtiu Þnjh¤jÇ¡f flthŒ v‹gjhF« (cgh.8 7-10).M«. njtdh»a f®¤j® ek¡F¡ bfhL¤j ešy njr¤â‰fhf f®¤jiu Þnjh¤jÇ¡f nt©L« eh« mªj njr¤â‰FŸ tªâU¡»nwh«. mij eh« RjªjǤJ¡ bfhŸs nt©L«. í¤j« brŒJ mâ‹ všiy v§F« RjªjǤJ¡ bfhŸs nt©L«. mâYŸs #hâfis Ju¤âÉl nt©L«. mt®fis it¡f¡ TlhJ. mt®fnshL cl‹go¡if¢ brŒa¡ TlhJ. mt®fŸ bjŒt§fis xʤJÉl nt©L« v‹gJ f£lisahF«. ïšiyba‹whš mitfŸ ek¡F FW¡F«, KŸS«, ek¡F nrhjidíkhf ïU¡Fbk‹W mij ntj« ek¡F mUikahŒ brhšY»wJ.

eh« njr¤â‰FŸ ãuntá¡F« nghJ njr¤âYŸs mªÃa bjŒt§fisbašyh« Éu£oÉl nt©L« v‹gnj K¡»akhd f£lisahF«. mjndhnl cwthl¡ TlhJ. m¥go brŒjhš mªj njr¤âny mʪJ nghthŒ. mt®fŸ c§fS¡F f©Âahfî«, tiyahfî«, c§fŸ f©fS¡F KŸSfshfî« ïU¥gh®fŸ v‹W ârakhŒ m¿a¡flå®fŸ (nahR. 23 13). eh« »¿ÞJî¡FŸ ïU¡»nwh«. ãiH¡»nwh«. mir»nwh«. mtU¡FŸ el¡»nwh«. mJ óÄÆny.. njr¤âny jh‹ m›ÉjkhŒ brŒa Koí«. m¥gona m¥nghÞjy® 17« mâfhu« k‰W« 28« mâfhu¤âny eh« mtU¡FŸ ãiH¡»nwh«. mir»nwh«. ïU¡»nwh« v‹W vGâÆU¡»wJ.

»¿ÞJÉ‹ mst‰w IrtÇa¤ij eh« MuhŒªJ mitfis mDgÉ¡f nt©L«. »¿ÞJî¡FŸ rfyK« r«óuzkhf ïU¡»wJ. m¥nghÞjydh»a gîš brhštJ nghy, »¿ÞJÉ‹ mst‰w IrtÇa¤ij òw#hâfS¡F btË¥gL¤J«goahf RÉnrõkhŒ m¿É¡»wj‰F ïªj »Uig mË¡f¥g£oU¡»wJ v‹W brhš»wh® (vngáa® 3 8). mtiu bjhGJ bfhŸS»w všyhU¡F« mt® IrtÇa r«g‹duhÆU¡»wh® (nuhk® 10 12) e«Kila Fiwfisbašyh« »¿ÞJÉ‹ IRtÇa¤âdhš Ãiwth¡Fth®. njt‹ j«Kila IRtÇa¤ij »¿ÞJî¡FŸ it¤âU¡»wh®. eh« mij mDgɤJ¡ bfhŸsyh«. MÉ¡FÇa rfy MÓ®thj¤âdhY« MÓ®tâ¡f¥g£oU¡»nwh«. (vng.1 3, ãÈ. 4 19). f®¤j® fhdhD¡FŸ miH¤J¡ bfh©L nghŒ Mãufhik neh¡» Ú vGªJ njr¤âš tl¡F«, bj‰F«, nk‰F« »H¡F« v›tsî Jhu« el¡f Koínkh el. ïitfisbašyh« cd¡F Rjªjukhf jªnj‹. »¿Þjt thœ¡ifÆny ah® ah® v›tsî? el¡»wh®fnsh, mijbašyh« mt®fŸ RjªjǤJ¡ bfhŸth®fŸ.
MdgoÆdhš ÉRthr¤njhL Ú ngR mªj njr¤ij RjªjǤJ¡ bfhŸ. í¤j« brŒ. mªÃa r¡âfis ngŒfis Éu£oÉL. mªj njrbkšyh« Ú ÉRthr¤âdhš el. el¡»w njrbkšyh« c‹DilajhF«. ga¥glhkY«, fy§fhkY« ïU. c‹ njtdh»a f®¤j® cd¡F K‹ brš»wh®. mt® cd¡fhf í¤j« brŒth®. gÇR¤j MÉahdt®jhnk cd¡F j‹ f®¤juhÆUªJ mij cd¡F RjªjÇ¡f¢ brŒth®. mt® »¿ÞJÉÅl¤âÅ‹W vL¤J cd¡F¡ bfhL¥gh®. bfhL¡»wâdhš, »¿Þjit k»ik¥gL¤Jth®. Ú§fS« »¿ÞJit k»ik¥gL¤Jå®fŸ.

ªj ešy njr« rfy MÓ®thjKila njr«. Mdhš mnef® r§. 106 24š thá¡»w ãufhu« ï¢á¡f¥gl¤ j¡f mªj njr¤ij my£áa« g©Âdh®fŸ. mtUila th®¤ijia mt®fŸ ÉRthá¡fÉšiy. mnef® ïnaR »¿Þjit my£áa« g©Q»wh®fŸ. V‰W¡ bfhŸsÉšiy. V‰W¡ bfh©l mnef® mij¢ RjªjÇ¡f Kidtâšiy. òw #hâfis mªÃa®fis ght§fis É£L it¡»wh®fŸ. m¥goba‹whš, f®¤jUila Jhjdht® »šfhÈš ïUªJ ngh»K¡F tªJ, Ú§fŸ mt®fnshnl cl‹go¡if brŒahkÈU§fŸ v‹W brh‹nd‹. mt®fis Ju¤â ÉL§fŸ v‹nw‹ V‹ m¥go brŒaÉšiy, MdgoÆdhš ïÅ mt®fis c§fS¡F K‹dhš Ju¤âÉlkh£nl‹ v‹W brh‹dh® (Ãah. 2« mâ.). ntfkhŒ vGªâUªJ njr¤ij RjªjǤJ¡ bfhŸS§fŸ. f®¤j® c§fS¡F všyht‰¿Y« b#a« mUŸthuhf.

flîË‹ b#g« v‹D« â£l«

f®¤jUila b#g¤âny f®¤jUila th®¤ijfË‹ ãufhukhf eh« ï¥bghGJ ntj btË¢r¤âny âahŤJ tU»nwh«. c«Kila ïuh{Ía« tUtjhf v‹W brh‹d f®¤j® c«Kila á¤k guk©ly¤âny brŒa¥gLtJ nghy óÄÆnyí« brŒa¥gLtjhf v‹wh® (k¤. 6 10).

gunyhf¤âny njtDila á¤jnk ÃiwntW»wJ. m§F njtDila á¤j¤â‰F khwhd »Çia ïšiy. áUZo ïšiy. m§nf á¤j« KGikahŒ Ãiwnt‰w¥gL»wJ. Mdhš óÄÆnyh njtDila á¤j« KGtJkhf Ãiwnt‰w¥gLtJ ïšiy.

gÇR¤jth‹fŸ v‹W brhšy¥gLgt®fS« mnef rka§fËš j§fSila Raá¤j¤ij Ãiwnt‰w ÉU«ã»wh®fŸ. xU áyÇny njtDila á¤j« Ãiwnt‰w¥gL»wJ. c«Kila á¤j« guk©ly¤âny brŒa¥gLtJ nghy v‹Ånyí« brŒa¥gLtjhf. ïªj óÄÆnyí« brŒa¥gLtjhf v‹W mªj b#g¤â‰F m®¤jkh«. KjÈš njtDila á¤j« brŒa eh« ÉU¥g« cŸst®fshf ïU¡f nt©L«. mnef®fS¡F ntj r¤âa« És§Ftâšiy. m¿É¡f¥gLtJÄšiy. njt á¤j« btË¥gLtJÄšiy. fhuz« v‹dbt‹whš mt®fŸ njtDila á¤j¤ij brŒa ÉU«gÉšiy. njtDila á¤j« btË¥g£lhY« mij mt®fŸ mªj giHa rîš murid¥ nghy jŸË¥nghLgt®fshf ïU¡»wh®fŸ. nahth‹ 7 17š mtUila á¤j¤â‹go brŒa kdJŸst‹ vtndh mt‹ ïªj cgnjr« njtdhš c©lhÆU¡»wnjh, eh‹ RakhŒ ngR»nwndh v‹W ïiw ïnaR brhš»wh®. njtDila á¤j« brŒa kdJŸstD¡F njtDila cgnjr« És§F«. njtDila cgnjr« És§F«. njtDila á¤j« brŒa kdÄšyhjtD¡F njtDila á¤j« btË¥gLtJÄšiy. btË¥g£lhY« mJ mtD¡F És§Ftâšiy. mt‹ Ñœ¥goakh£lh‹.

ïªj óÄÆnyí« gunyhf¤âš brŒa¥gLtJ nghy x›bthU ïl¤âY« x›bthU »ÇiaÆY« x›bthU fhy¤âY«, x›bthU r«gt¤âY« njtDila á¤j« Ãiwntwnt©L«. mJnt gÇóuzkhÆU¡»wJ. mJnt e‹ikí«, ešyJkhÆU¡»wJ. mt® všyht‰iwí« e‹whŒ brŒjh® v‹W ïnaRit¡ F¿¤J¥ gh®¡»nwh«. ïnaRÉDila thœ¡ifÆny xU Énrõ ÉjkhŒ njtDila á¤j¤ij mt® Ãiwnt‰¿dh®. mtUila thœÉny njtDila á¤j¤ij Ãiwnt‰Wtâš ftdKilatuhŒ ïUªjh®. filá rka¤âY« Tl ãjhnt c«Kila á¤j« Mtjhf v‹Dila á¤j¤â‹go mšy c«Kila á¤j¤â‹gona Mtjhf v‹W b#g« g©Âdh®. m¥gona mtUila á¤jnk, ãjhîila á¤jkhŒ, ãjhîila á¤jnk mtUila á¤jkhŒ ïUªjJ.

ïªj cyf¤âny njtDila á¤j« Ãiwntw nt©Lbk‹W eh« b#ã¡fî« njtDila á¤j¤ij eh« njlî«, x›bthU r«gt¤âY« njtnd c«Kila á¤j« Mtjhf v‹W b#ã¤J mªj fhÇa¤ij el¥ã¡fî« e«Kila thœ¡ifia el¥ã¡fî« eh« x¥ò¡ bfhL¥nghkhf

f®¤jUila á¤j«

njtß® ešytU« e‹ik brŒ»wtUkhŒ ïU¡»Ö® v‹W r§.119.68ny e«Kila njtid¡ F¿¤J ek¡F k»œ¢áí©L. ãw bjŒt§fŸ mÃaha¡fhu®fshfî«, Raey¡fhu®fshfî«, mf«ght¡fhu®fshfî«, Ra bgUikia njL»wt®fshfî«, J‹kh®¡f®fshfî« cŸsitfŸ MF«.

ïiwtid¡ F¿¤J eh« ï›ÉjkhŒ thá¡»nwh«. mt® f‹kiy. mt® »Çia c¤jkkhdJ. mt® tÊfŸ všyh« Ãaha«. mt® Ãaha¡ nfošyhj r¤âaKŸs njt‹. mt® Úâí«, br«ikíkhdt® (cgh. 32.4)

MdgoÆdhš njtD¡F kf¤Jt¤ij brY¤J§fŸ. mtUila ehk¤ij ãuá¤j¥ g©Q§fŸ (cgh. 32 3).

ãjhnt c«Kila á¤j« v‹Åš Mtjhf c«Kila á¤j« ïªj fhÇa¤âš Mtjhf c«Kila á¤j« ïªj r«gt¤âš Ãiwntw£L«. c«Kila á¤j« ïªj óÄÆš ÃiwntWtjhf c«Kila á¤jnk ÃiwntWtjhf v‹W b#g« g©Qnth«. f®¤jUila á¤j« óÄÆny ÃiwntW«.

v‹id neá¡»whah?

xU g¡j‹ ïiwtid neh¡» M©ltnu, ïªj¥ g£lz« ïUsilªâU¡»wJ. #d§fbsšyh« gyÉjkhd ght§fËš á¡», c«ik m¿ahjgo¡F FUluhŒ mÊit neh¡» ÔÉǤJ flªJ brš»wh®fŸ. ït®fS¡F xËia¡ f£lisÆL«. ïªj g£lz¤âny btË¢r« ãufhá¡f£L« vd É©z¥g« g©Âdh‹. M©lt® Ú v‹id neá¡»whah? v‹W nfŸÉ nf£lh®. mjhtJ ïªj g£lz¤âny xË ãufhá¡f nt©Lkhdhš Ú v‹id neá¡f nt©L« v‹W M©lt® btË¥gL¤âdh®.

gÇ. gîš f®¤jiu rªâ¤j ehËny M©ltnu eh‹ v‹ d brŒa Ú® á¤jkhf ïU¡»Ö® v‹W j‹id KGtJkhf f®¤jU¡F x¥ò¡bfhL¤jh®. f®¤j® mtiu neh¡», #d§fŸ ïUis É£L xËÆÅl¤â‰F« rh¤jhDila mâfhu¤ij É£L¤ njtÅl¤â‰F« âU«ò«go¡F Ú mt®fSila f©fis¤ âw¡F« bghU£L ï¥bghGJ c‹id mt®fËl¤â‰F mD¥ò»nw‹ v‹wh®. (m¥. 26 18)

ïUËš ïU¡»w #d§fŸ btË¢rkila nt©Lkhdhš xËia¥ bg‰wt®fshš kh¤âunk Koí«. gÇR¤j ngJUit¡ bfh©L cy»‰F xËia¡ f£liËal ÉU«ãd njt‹ Ú v‹id neá¡»whah? v‹W mtÇl« _‹W Kiw nf£lh®. mtU« eh‹ c«ik neá¡»nw‹ v‹gij Ú® m¿å® v‹wh® (m¥. 26 18).

ïUËš ïU¡»w #d§fŸ btË¢rkila nt©Lkhdhš xËia¥ bg‰wt®fshš kh¤âunk Koí«. gÇR¤j ngJUit¡ bfh©L cy»‰F xËia¡ f£lisÆl ÉU«ãd njt‹, Ú v‹id neá¡»whah? v‹W mtÇl« nf£lh®. mtU« eh‹ c«ik neá¡»nw‹ v‹gij Ú® m¿å® v‹wh®. M©lt® mtUila fu¤âš j«Kila MLfisí«, M£L¡F£ofisí« nkŒ¡F« bghW¥ig¡ bfhL¤jh® (nah. 21 15 - 17)

j‹id¥ gh®¤J, Ú v‹id neá¡»whah? v‹W M©lt® nf£lgoahš gÇ. ngJU ïiwtdh»a ïnaRit v›tifÆš neá¤jh® v‹gij¡ F¿¤J MuhŒnth«. mitfËš áy.

ckJ ÃĤj« všyhU« ïlwyilªjhY«, eh‹ xU¡fhY« ïlwyilna‹ k¤. 26 33 v‹W cŸs¤â‹ mo¤js cWâia btË¥gL¤âdh®. vªj Ãiy tªjhY« ïnaRit É£L Éyfkh£nl‹ v‹w c©ikahd cWâ bfh©oUªjh®. všyhU« ïlwyilªJ nghdhY«, jh‹ xU¡fhY« ïlwyilakh£nl‹ v‹wh®. gÇR¤j gîY«, cg¤âut«, ÉahFy«, J‹g«, gá, îthz«, ehr nkhr«, g£la«, kuz«, ca®î jhœî, ï¥go¥g£l vJî« »¿ÞJÉ‹ ÛJ jh‹ bfh©oU¡»w m‹ig É£L ãÇ¡f Koahbj‹W âra¤âU¥gjhŒ brhš»wh®. ït® _y« btË¢r« ãufhá¤jJ. cy»‰F xËahÆU¡»w ekJ _y« btË¢r« ïUËny ãufhá¡f nt©Lkhdhš, xU¡fhY«, ïl¿¥ nghtâšiy v‹w e«ã¡ifíŸs Ô®khdKilat®fshÆU¡f nt©L«.

M©ltuh»a ïnaRit¥ ão¤J¡ bfhŸS«go g£la§fnshL«, jofnshL« ngh®¢nrtf®fŸ tªjnghJ ngJUthdt® j‹Dila¡ FUɉF tU»wjhd Mg¤ij¡ f©L g£la¤ij cUÉ ngh®¢nrtfDila tyJ fhij bt£odh®. ï¥go j‹Dila FUÉ‹ ÛJ bfh©l ner¤âdhš ituh¡»a« bfh©L mjdhš c©lhd ijÇa¤ij btË¥gL¤âdh®. ntj¤ij neá¡»wt®fŸ mij¡ if¡ bfhŸS»wh®fŸ. if¡bfhŸshj J‹kh®¡fnuhL nghuhL»wh®fŸ. (Úâ. 28 4)óuz m‹ò ga¤ij¥ òw«ng jŸS« (1 nah.4 18) »¿ÞJÉDila m‹ò gÇR¤j gîiy beU¡»dgoahš, #d§fŸ rh¤jhD¡F k»ik brY¤Jtij, ïiwtid m¿ahjgo¡F Ô§F brŒtij bghW¡fkh£lhkš, K‹nd¿dh®. v⮥òfis bghU£gL¤jÉšiy.

»¿ÞJ vd¡F ét‹ rhî vd¡F Mjha« v‹W MÉÆny ituh¡»a« bfh©L »¿ÞJit m¿É¤jh®. #d§fŸ ïUis É£L xËÆÅl¤â‰F tªjh®fŸ.

ngJU k‰w Óõ®fnshnl Û‹ ão¤J¡ bfh©L gl»ny ïUªjnghJ, f®¤j® fiuÆny fhz¥g£lh®. fiuÆš ÉgJ f®¤j® v‹gij m¿ªjîl‹ jh‹ tÞâuÄšyhâUªjgoahš j‹ nkš r£ilia¡ f£o¡bfh©L flÈny Fâ¤J mtiu¢ rªâ¡f Xo tªJÉ£lh®. (nah 21 7) j‹Dila îthz¤ij _l ïL¥ãny f£l¡Toa JÂia¤ njo¡bfh©L f®¤jiu rªâ¡f fhy jhkj« g©Â¡bfh©oU¡fÉšiy. j©ÙU¡FŸ Fâ¡f tU¤j¥glÉšiy. ïUEhW KH Jhu¤ij¥ bghU£gL¤jÉšiy. f®¤ju©il tu nt©L«. ïJnt mt® neh¡f« ï›ÉjkhŒ f®¤jiu jh‹ neá¥gij btË¥gL¤âdh®.

ï‹iw¡F gÇR¤j Muhjid thu¤âš xU ehŸ njt #d§fnshL To Muhâ¡f, mtÇ‹ m‹ig g»®ªJ bfhŸs xU jUz«. ïiwt‹ ïij ÉU«ò»wh® v‹W m¿ªJ«, gyU« gh®¤J kâ¡f¡Toa gf£lhd tÞâuÄšiy, ï›tsî Jhu« ãuahz« g©z nt©L«. ï¤jid %ghŒ bryî g©z nt©L«. ï‹iw¡F k¥ò« kªjhuKkhÆU¡»wJ. kiH tªjhY« tªJ ÉL«. mšyJ btÆš mâfkhÆU¡»wJ.

ï¥go¥ ngh‹w fhuz§fis¡ T¿ å£onyna ïUªJ É£L, eh‹ neá¡F« njt‹ ïnaR v‹W ghLtJ bghŒašyth. ï¥go¥g£lt®fŸ _y« v¥go btË¢r« ãufhá¡F«.

ãÇakhdt®fns, jf¥gid¡ f©lJ« ghŒªJ tU»w FHªijfis¥ nghy ïnaRÉl« ner§ bfhŸnth«. btË¢r« bfhL¥ngh«.

Óõ®fS¡F ngh#d« bfhL¡F«go ïnaR mt®fis Ú§fŸ ï¥bghGJ ão¤j Û‹fËš áyt‰iw¡ bfh©L thU§fŸ v‹wh®. (nah. 21 10) m§nf gy® f®¤jiu NœªâU¡f M©lt® brh‹dîlnd, M©ltiu neá¡F« ngJU clnd Kªâdh®. ngJU gl»š V¿ Eh‰iw«gJ _‹W bgÇa Û‹fSŸs tiyia¡ fiuÆny ïG¤jh®. (nah. 21. 11)

ï›ÉjkhŒ M©ltUila nritia brŒtâš K‹ ËW j‹Dila gÂî«, jhœikíkhd ner¤ij btË¥gL¤âdh®. f®¤jUila fhÇa§fis brŒtâš Kªâ¡bfhŸnthkhdhš ehK« nrh®ªJ nghfhkš brašgLnthkhdhš ïUËÈU¡»w mnefU¡F btË¢r§bfhL¥ngh«. eh« ïnaR »¿ÞJit neá¡»nwh« v‹gJ« btË¥gL«.

Ú§fŸ cyf¤J¡F btË¢rkhÆU¡»Ö®fŸ. k¤ 5 14

nkhnrÆ‹ bg‰nwhÇ‹ ÉRthr«

nkhnr ãwªjnghJ, mtDila jhŒjf¥g‹kh® mtid mHFŸs ãŸisba‹W f©L, ÉRthr¤âdhny uh#hÉDila f£lis¡F ga¥glhkš mtid _‹W khj« xˤJ it¤jh®fŸ. (vã. 11 23) ïÞunty® v»¥ânyna Äfî« gY» bgU»ÆUªjh®fŸ. v»¥â‹ ïuh#th»a gh®nth‹ ïÞuntyiu moikfsh¡» mt®fis Äfî« cg¤âut¥gL¤âdh‹. mJk£Lkšy, ïÞunty® gY» bgUFtij¡ f©L, mt‹ bghwhik bfh©L vãnua M©ãŸisfŸ ãwªjh®fbs‹whš mt®fis bfh‹W nghL«go vãbua kU¤Jt¢áfshd á¥ãuhŸ, óthŸ v‹gt®fS¡F f£lisÆ£lh‹. MdhY« mt®fŸ njtD¡F gaªjâdhš m¥go brŒaÉšiy. njt‹ vãbua kU¤Jt¢áfŸ FL«g§fis jiH¡F«go brŒjh®. m¥bghGJ gh®nth‹ ãw¡F« M© FHªijfisbašyh« eâÆny nghlî« bg©ãŸisfisbašyh« cÆnuhnl it¡fyh«. j‹ #d§fŸ všyhU¡F« f£lisÆ£lh‹. (ah¤. 1).

ïªj NœÃiyÆšjh‹ mªj v»¥J njr¤âš xU ÉRthr bg‰nwh®fŸ thœªjh®fŸ. mt®fŸ nyÉ nfh¤âu¤ij nr®ªjt®fŸ. mt®fS¡F xU M© FHªij ãwªjJ. ï¥bghGJ xU ï¡f£lhd NœÃiy. å£o‹ jiyt® Rik Rk¡F« ntiyÆš <Lg£L njtid neh¡», mgaÄ£L¡bfh©oUªjfhy¤âš ï¥bghGJ M© FHªij ntWãwªJŸsJ. K‰fhy¤âš ïÞuntÈš vªj xU FL«g¤âY« M© FHªij ãwªjbj‹whš mªj bg‰nwhiu #d§fŸ všnyhU« thœ¤Jth®fŸ. Mdhš ï§nf m¥go thœ¤j Koahj NœÃiyÆšjh‹ nkhnr ãwªjh®. m¥bghGJ mt®fŸ kdâš ÉRthr« »Çia brŒjJ.

všyh #d§fS¡F« j§fŸ M© ãŸisfis uh#hîila f£lis¡F gaªJ eâÆny ngh£oU¥gh®fŸ. Mdhš ït®fnsh mªj FHªijia F¿¤J ïJnt ïÞuntyiu v»¥âÈUªJ btËna miH¤Jtu¥ngh»w FHªij v‹W f©L, mij _‹W khj« mj‹ jhah»a nahbfbg¤ (ah¤. 6 20) xˤJ it¤jhŸ. mJ kh¤âukšy mt®fŸ ïuh#hÉDila f£lis¡F ga¥glÉšiy v‹W vãbgua® ÃUg¤âš brhšy¥g£LŸsJ.

xU FHªijia _‹W khj« xˤJ it¥gbj‹whš Äfî« fZlkhd fhÇa«. mªj å£oš mt®fS¡F V‰fdnt ÄÇah«. Mnuh‹ v‹D« ïu©L ãŸisfŸ ïUªjh®fŸ. ÄÇahK¡F xU v£L taJ«, MnuhD¡F _‹W taJkhŒ ïUªjJ. njt‹ ïÞuntyiu moik¤js¤âÅ‹W ÉLjiyah¡f ï‹D« 80 tUõ« bršynt©L«. Mdhš 80 tUõ« fʤJ ârakhŒ njt‹ ïÞuntyiu ÉLjiyah¡Fth® v‹W óuz e«ã¡ifí«, ÉRthrK« ïªj bg‰nwhÇ‹ kdâš câ¤âUªjJ. n#hrgÞ v‹»w rǤâu MáÇa®, xU njt Jhj‹ jÇrd¤âš nkhnrÆ‹ bg‰nwhU¡F njh‹¿ ãwªj FHªijjh‹ ïÞuntyiu v»¥âÈUªJ fhdhD¡F miH¤J bršYth‹ v‹W T¿djhf vGâíŸsh®. ek¡F mij¥ g‰¿ â£lkhŒ ntjhfk¤âš VJ« vGj¥glÉšiy.

Mdhš ï§F K¡»akhd fhÇa«. v‹dbt‹whš mt®fŸ mªj FHªijia xˤJ it¤jJ«, mij ts®¤j Éjnk. ï¥bghGJ _‹W khj« KotilªJÉ£lJ. ïÅnkš mij xˤJ it¡f KoahJ v‹W â£lkhŒ mªj jhŒ m¿ªjîl‹, xU ehz‰bg£oia vL¤J, mj‰F ãáD«, ÑY«, óá mªj FHªijia mâš it¤J, vL¤J¡ bfh©L br‹whŸ. ïijbašyh« mªj áWÄah»a ÄÇah« gh®¤J¡ bfh©oUªjhŸ. ekJ m«kh e« j«ãia j©ÙÇš nghl ngh»wh®fŸ. mj‰F v‹d r«gÉ¡f¥ ngh»wJ v‹W gh®¡f Tlnt br‹whŸ.

mªj ehz‰bg£oÆDŸ j©Ù® V¿, j‹ FHªij FËÇdhš tUªj¡TlhJ v‹nw mªj jhŒ mj‰F ãáD«, ÑY« óádhŸ. mtŸ mij vL¤J¡bfh©L nghŒ, uh#hÉDila f£lis¥go j©ÙÇš nghlÉšiy. Mdhš mj‰F khwhf mij ehzY¡FŸns it¤jhŸ. it¤JÉ£L m§nfna mªj m«kh ÉfÉšiy. Mdhš mt®fŸ å£o‰F br‹WÉ£lh®fŸ. mijna Þnjth‹ jdJ ãur§»¤âny TW« nghJ mt‹ (nkhnr) btËna ngh£L Él¥g£lnghJ (m¥ 7 21) v‹W vGJ»wh®. mªj m«kh â£lkhŒ ÉRtháthá¤jh®fŸ. j‹ FHªij v¥goahtJ fh¥gh‰w¥gL«. njt‹ j§fis ïu£á¥gh® v‹W filáahf mªj FHªij mj‹ brhªj jhah»a nahbfbg¤âlnk âU«g tªjJ. ÄÇahKila »Çiaí« ïâny Äfî« ngh‰w¥glnt©oaJ.

gh®nthDila Fkhu¤â mªj FHªijah»a nkhnria f©L kdJUF« msɉF FHªij nkhnr Äfî« rîªjÇaKŸstuhÆUªjh®. mJ k£L« gh®nthDila Fkhu¤â mªj ehz‰bg£oia âwªjnghJ ãŸis mGjJ. m¥bghGJ ÄÇah« ijÇakhŒ flªJ br‹W jdJ j«ã¡fhf mtËl« ngá, j‹ jhiana gh®nthDila Fkhu¤âÆl« miH¤J¥ nghdhŸ. gh®nthDila Fkhu¤â mªj FHªijia mâ‹ jhah»a nahbfbg¤âl« bfhL¤J, Ú ïªj ãŸisia vL¤j¡bfh©LnghŒ, mij vd¡F ts®¤âL. eh‹ cd¡F r«gs« bfhL¡»nw‹ v‹whŸ. (ah¤ 2 9) Mdhš nahbfbg¤njh mªj FHªijia bfh©L nghŒ mij njtD¡fhf ts®¤JÉ£lhŸ. ïÅ mtS¡F vªj gaK« ïšiy. ahU« VJ« mtis brŒa KoahJ.

nahbfbg¤ m«kh j‹ ÉRthr« Kgtijí« jdJ Fkhudh»a nkhnr¡F f‰W¡ bfhL¤jhŸ. mJ kh¤âukšy eh« moik¤js¤âÈU¡»nwh« v‹gij mtŸ jdJ FkhuD¡F nghâ¤jhŸ. rÇahf nkhnrÆ‹ ïUja¤âš všyht‰iwí« Éij¤JÉ£L mij njtnd tsu brŒant©L« v‹W mt® ifÆš mªj FHªijia x¥gil¤J mij gh®nthDila Fkhu¤âÆÅl¤âš bfh©L nghŒ É£lhŸ.

nkhnr gh®nthDila mukidÆš ts®¡f¥g£l nghJ« jh‹ xU v»¥âa‹ mšy, vãbua‹ v‹gij mt® rÇahf cz®ªâUªjh®. mt® v»¥âaUila rfy rhÞâu§fisí« f‰W nj®ªjtuhÆUªj nghJ«, njt #d§fSl‹ J‹g¤ij mDgÉ¥gijna bjǪJ bfh©lh®. ïj‰bfšyh« fhuz« mªj m«khîila g¡â nghjidna.

nyÉ nfh¤âu¤ij F¿¤J ah¡nfhò rhg th®¤ij T¿ÆUªjnghJ« njt‹ nyÉ nfh¤âu¤âÈUªJ nkhnria vG«g¢ brŒJ ïÞuntyU¡F ãukhz§fisí«, f£lisfisí« bfhL¤jh®. ehK« ekJ ãŸisfS¡F áW taânyna ÉRthr« v‹D« ɤij Éij¥ngh«. m¥bghGJ mJ ã‰fhy¤âš ts®ªJ fÅ bfhL¡F«.

RU¡fkhf brhštjhÆ‹ xU ÉRthr bg‰nwhÇ‹ brŒif xU rªjâiana moik¤jd¤âÅ‹W Éljiyah¡»‰nw. nkhnr, Mnuh‹, ÄÇah« v‹D« jiyt®fis cUth¡»a mªj jhŒ¡F gunyhf¤âš ïl« »il¤jJ nghš ónyhf¤âY« mt®fŸ bga® k§fhkš Ãiybg‰¿U¡»wJ. ehK« xU g¡âíŸs rªjâia cUth¡Fnthkhf eh« »¿ÞJÉDilat®fŸ v‹gij ãŸisfS¡F nghâ¥nghkhf

njtid rªâ¡f Ma¤j¥gL

kÅj thœ¡ifÆš x›bthUtU« j§fis¥ gyÉj¤âY« Ma¤jk brŒJ bfhŸtij¥ gh®¡»nwh«. gŸËÆš go¡F« khzt®fŸ nj®î¡fhf¤ j§fis Ma¤j« brŒJ bfhŸS»wh®fŸ. Éisah£l åu®fŸ gªja¤â‰fhf j§fis Ma¤j« g©Â¡ bfhŸS»wh®fŸ. xU åL f£l nt©Lkhdhš, å£oš âUkz« tªJÉ£lhš mj‰fhf eh« v¤jidnah Éjkhd Ma¤j§fis¢ brŒ»nwh«. njr¤âš nj®jš tU»wbj‹whš mjid¢ rªâ¡f muáašthâfS«, murh§fK« brŒJtU»w Ma¤j§fis eh« fhzKo»wJ. ãuahz« ngh»wbj‹whš Ma¤j« brŒ»nwh«. Mdhš ntj« brhšY»wJ. c‹ njtid rªâ¡F«go Ma¤j¥gL v‹W (Mnkh. 4 12)š brhšY»wh®.

e«Kila M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ ï‹W »Uig cŸstuhf. tU¤j¥g£L ghuŠRk¡»wt®fns Ú§fŸ všnyhU« v‹Ål¤âš thU§fŸ. eh‹ c§fS¡F (c§fŸ M¤JkhɉF) ïis¥ghWjš jUnt‹ v‹W jkJ mU£fu§fis Ú£o kDk¡fis mtu©il nrU»w k¡fis mt® ïu£á¡»wh® ï›Éjkhf ïu£á¡f¥g£l k¡fŸ j§fŸ M¤JkhÉš rªnjhõ¤ijí«, rkhjhd¤ijí« bg‰W KoÉš äâa étidí« milth®fŸ. ïiwtndhL ÚLÊ fhy« thGth®fŸ. ïªj miH¥ò ï‹D« bfhŠr fhy¤â‰F k£Lnk. ã‹d® »UigÆ‹ thrš mil¡f¥gL« ï¥bghGJ njtid¢ rªâ¡f kdâšyhjt®Ÿ ifÉl¥gLth®fŸ. njtdhš xUnghJ« V‰W¡bfhŸs¥glkh£lh®fŸ. Mdhš m¥go¥g£lt®fŸ, jh§fŸ kWjȤj »¿Þjehjiu, »UigÆ‹ M©ltiu Ãaha¤ Ô®¥ã‹ ehËny r®tnyhf Ãahaâgâahf ârakhfnt rªâ¡f¥ngh»wh®fŸ. mªehËš mt®fS¡F Inah mt®fŸ j§fSila ght§fS¡F¤ j¡fjhf j©o¡f¥g£L ïWâÆš m¡»Åí« fªjfK« vÇ»w euf¤âš jŸs¥gLth®fŸ. ífífkhf bfhoa ntjid milth®fŸ. KoÉšiy, Û£ò« »ilahJ. X khÅl rKjhank ïªj¡ »UigÆ‹ fhy¤âš, ïiwtdh« ïnaR»wÞJit¢ rªâ¡f ï‹nw Ma¤j¥gL

ïu£á¡f¥g£l njt #d§fS« Tl ïªeh£fËš MÉ¡Fça Jh¡f¤âš _œ»ÆU¡»wh®fŸ. ïu©lh« tUifÆš k¤âa Mfha¤âš kzths‹ ïnaR»¿ÞJit rªâ¥gj‰F nghJkhd Ma¤j« ïšyhkš fhz¥gL»wh®fŸ. ïnaR ehj®, g¤J¡ f‹Åiffis¥ g‰¿ brh‹d ctikÆš, Ma¤jkhÆUªj ò¤âíŸs IªJ f‹ÅiffŸ kzthsndhL fÈahd å£o‰FŸ ãuntá¤jh®fŸ. k‰w IªJ f‹ÅiffŸ Ma¤jÄšyhkš ïUªjgoahš, fjî mil¡f¥g£l ã‹ò btËÆÈUªJ M©ltnu M©ltnu v§fS¡F¤ âw¡f nt©L« v‹W bfŠáa nghJ« V‰W¡ bfhŸs¥glÉšiy v‹W k¤. 25 1 – 12š thá¡»nwh«.

xU uh#h j‹ FkhuD¡F fÈahd ÉUªij Ma¤j« g©Âdh‹. ïnjh v‹ ÉUªij Ma¤j« g©Ând‹. všyh« Ma¤jkhÆU¡»wJ. fÈahz¤â‰F j‹ CÊa¡fhuiu mD¥ãdh‹. Mdhš miH¡f¥g£lt®fnsh, m›tiH¥ig mr£il g©Âdjhš KoÉš j©o¡f¥g£lh®fŸ v‹W k¤ 22. 2-7š vGj¥g£LŸsJ. njt‹ ek¡fhf k»ikahd, ngÇ‹g thœit, äâa ÉUªij Ma¤j« g©Â it¤JŸsh®. mj‰fhf mt® e«ik miH¡»wh®. »¿Þjt rKjhank njtid rªâ¡f Ma¤jkhÆU¡»whah? mšyJ mr£il g©Â¡ bfh©oU¡»whah?

ï‹iwa eh£fËš, mnef »¿Þjt®fŸ, jh§fS« ïnaR»¿ÞJÉ‹ ïu©lhk tUifÆš vL¤J¡ bfhŸs¥gLnth« v‹W ïWkhªâU¡»wh®fŸ. MÆD« mtiu¢ rªâ¥gj‰F mt®fŸ v›tsntD« Ma¤jÄšyhkš ïU¡»wh®fŸ. j‹ v#khDila á¤j¤ij m¿ªJ«, Ma¤jkhÆuhj CÊa¡fhu‹ mnef mofŸ mo¡f¥gLth‹ (Yh¡ 12 47) gÇR¤j MéahdtÇ‹ cjÉÆšyhkš ïu©lh« tUif¡F Ma¤jkhtJ Tlhj fhÇa« Mdhš ï‹iwa »¿Þjt®fËš bgU«ghyhndh® Méia mɤJ¥ ngh£lt®fshfî«, gÇR¤jhÉ‹ mãnõf¤ij¥ òw¡f¤jt®fshfî«, fhz¥gL»wh®fŸ. ï¥go¥g£lt®fŸ ïnaR»¿ÞJÉ‹ ïu©lh« tUifÆš ârakhfnt ifÉl¥gLth®fŸ. mâfhu« bg‰w m¥nghÞjynd rigia Ma¤j¥gL¤j Koí«. ntbwtU« Ma¤j¥gL¤j KoahJ (2 bfhÇ 11 2)

ïu£á¡f¥g£l njt #dnk c‹njtid rªâ¡f ï‹W Ú§fŸ Ma¤jkh? Ú§fŸ ï‹W ïU¡»w MÉ¡Fça kªjkhd ÃiyikÆš njt‹ c§fis kW%gkh¡» vL¤J¡bfhŸthuh? »¿Þjt k¡fËš gy®, kWikÆ‹ uh{a¤â‹ k»ikia¥g‰¿ áªâ¥ghÇšiy, ïªj cyf thœnt ï‹gkhdJ. ïJnt nghJ«. ïj‰fhfnt thœ»nwh« v‹gJ nghš mt®fsJ M¤Jk Ãiy fhz¥gL»wJ. eh« ï«ik¡fhf kh¤âu« »¿ÞJÉ‹ nkš e«ã¡ifíŸst®fshf ïUªjhš k‰w všyhiuí« gh®¡»Y« Äfî« gÇjÉ¡f¥gl¤j¡ft®fshf fhz¥gLnth« (1 bfhÇ 15 19). M£L¡ F£oahdtUila fÈahz« tªjJ. mtUila kidÉ j‹id Ma¤j« g©ÂdhŸ (btË. 19 7). mjhtJ ïnaR »¿ÞJthdt® jkJ ãjhÉ‹ k»ik bghUªâdtuhŒ. k¤âa Mfha¤âš tUth® tªJ Ma¤jkhíŸs j«Kila gÇR¤jth‹fis. ãŸisfis kW%gkh¡» vL¤j¡bfhŸth®. ïj‰fhf âU¢rigahdJ (kzth£o) j‹id Ma¤j¥gL¤â¡ bfh©oU¡»wJ. rigna c§fis Ma¤j¥gL¤j Koí«. m¥go¥g£l rigiana njt‹ kW%g¥gL¤â vL¤J¡ bfhŸth®. (vng 26 27)

Mifahš ï‹D« ïu£á¡f¥glhjt®fŸ f®¤juh»a ïnaR»¿ÞJit ÉRthá¤J ght k‹Å¥ò bg‰W njtid rªâ¡f Ma¤j¥glî«, ïu£á¡f¥g£l k¡fŸ óuzkhd rigÆš I¡»akh» ïnaR »¿ÞJit rªâ¡f nt©o¡ bfhŸS»nwh«.

njt m‹ò

njt‹ m‹ghfnt ïU¡»‹wh®
mid¤J cÆ®fËY« btË¥gL»‹wh®
v§F ïU¥gJ ïiwtÅ‹ m‹ò
<LÆizÆšyhjJ njtÅ‹ m‹ò
m‹ã‹ Fkhuid cy»š mD¥ãd m‹ò
Mãufh« rªjâ¡F ifbfhL¤j m‹ò
ãŸisfŸ v‹W miH¥gjhny ghuh£od bgÇjhd m‹ò
mt®fŸ ght« ngh¡»l ïnaRit gÈah¡»d m‹ò
»¿ÞJ kǤjjhny btË¥g£l m‹ò
»Uigahš ÉRthr¤ij bfh©L ïu£á¤j m‹ò
m‹ã‹ fÆWfshš f£o ïG¤j m‹ò
I§fha« V‰W áYitÆš gÈahd m‹ò
étid bfhL¤J khªjiu Û£l m‹ò
njthâ njtÅ‹ ét m‹ò
gÇR¤jhÉahš ïUja« Ãiwªj m‹ò
gunyhf uh#hÉ‹ bjŒåf m‹ò
j‹idna bfhL¤J j‹ thœit Ko¤J
j‹ ãŸisia juÂÆš ca®¤JtJ jhŒjªij m‹ò
fztD« kidÉí« neá¡F« m‹ò
filátiu thœÉš Ãiy¡F« m‹ò
ãŸisfŸ m‹ò ngjÄšyh m‹ò
ãÇÉidfŸ tªjhY« ngá k»G« m‹ò
thÈgÇ‹ m‹g totÄšyhjJ
tU»‹w thœî¡fhf fdîfŸ fh©gJ
kfÅl« m‹òŸst‹ mtid j©o¡»wh‹
j©o¡f kdk‰wt‹ mt®fis euf¤â‰F bfhL¡»wh‹
äâa ÉU¤âaila brŒí« m‹ò
gÇjhg ViHf£F cjÉ brŒí« m‹ò
xUtÇbyhUt® m‹ghŒ ïU¥gnj f‰gid
ïij cz®tjhš bjËthf£L« c‹ áªjid
midtU¡F« CÊa« brŒa Jh©L«
MÉÆ‹ fÅah»a m‹ò
rnfhjuid gif¥gtÅl« njt m‹ò ïšiy
r‰Fz f£lh»a m‹ig jǤjhny
rfyK« ïiwtid rh®ªâl brŒâlyh«
m‹ãny khâÇahŒ ïUªjhny
midtÇY« e‰bga® bg‰¿lyh«
e‰»Çia¡F fhuzkhŒ el¤JtJ m‹ò
ernua‹ ïnaRÉ‹ bjŒåf m‹ò
óuz m‹ò ga¤ij òw«ng jŸS«
m‹ghš ò©Âa« brŒnthÇ‹ cŸs« k»œ¢áahš JŸS«
njt‹ m‹ghfnt ïU¡»wh®.

ca®î« jhœî«

x›bthU kÅjD«. jh‹ thœ¡ifÆš K‹ndw nt©L« caunt©L« v‹W Ãid¡»wh‹. ešy v©z« jh‹. MdhY« mt‹ Ãid¡»wJ nghy mtdhš ca®tila KoaÉšiy. fhuz«, kÅjDila thœ¡ifÆš mij îzÆ¥gJ ïiwtnd. xUtDila ca®î«. jhœî« ïiwt‹ ifÆš cŸsJ. xUtid¤ jhœ¤jî«. ca®¤jî« mtuhny MF«. mt® jkJ á¤j¤â‹go »Çia brŒ»wh®. MÆD« mt® kd¥ó®tkhŒ kDò¤âuiu¢ rŠry¥gL¤J»wâšiy (òy 3 33) kÅj‹ j‹id c©lh¡»a njtD¡F ml§», Ñœ¥goªJ el¡F« nghJ bk‹nkY« ca®¤j¥gL»wh‹. j‹id¤ jh‹ ca®¤J»wtbdD« jhœ¤j¥gLth‹ j‹id¤ jh‹ jhœ¤J»wt‹ ca®¤j¥gLth‹ v‹W ïnaR ehj® brhšÈÆU¡»wh®. (Yh¡. 14 11). eh« ca®¤j¥gLtj‰F. Kj‰f© e«ik¤ jhnk jhœ¤j nt©L«. e«Kila brašghLfns, gH¡f tH¡f§fŸ ïitbašyh« ïnaR »¿ÞJit khâÇahf¡ bfh©L mika nt©L«. eh« vL¤J¡ bfh©l jiy¥ã‹ ã‹gFâia¥ g‰¿ KjyhtJ gh®¡fyh«.

ïâny ïnaR »¿ÞJ j«ik¤jhnk btWikah¡», áYitÆ‹ kuz gÇaªjK« Ñœ¥goªjtuh» j«ik¤jhnk jhœ¤âdh®. Mjyhš ãjhth»a njt‹ všyht‰¿‰F« nkyhf mtiu ( »¿ÞJit) ca®¤âdh® v‹W vGj¥g£LŸsJ. e«Kila M©lt®, eh« ght k‹Å¥ò bg‰W ïu£á¡f¥gLtj‰fhf gunyhf¤âÈUªJ ïw§», ï¥ónyhf¤â‰f tªjh®. mj‰fhf mt® áYitÆš ïu¤j« áªâ kÇ¡f neÇ£llJ. ï›Éjkhf mt® j«ik¤jhnk jhœ¤âdh®. Mfnt mt® ca®¤j¥g£lh®. vdnt ï‹W ehbkšyhU« ïnaR »¿ÞJÉ‹ ãŸisfshf ïU¡F« ngW bg‰WŸnsh«. ehK« e«ik ïiwtD¡F K‹ghf, bg‰nwhU¡F K‹ghf, gÇR¤jth‹fS¡F K‹ghf, bgÇnah®fS¡F K‹ghf, jhœ¤Jnthkhf. m¥bghGJ eh« bkŒahfnt ïiwtdhš ca®¤j¥gLnth«. (ah¡ 4 10)

j‹id ca®¤âdt‹ jhœ¤j¥g£lhd (rh¤jh‹)

jiy¥ò trd¤â‹ K‹gFâia¥ g‰¿ ï§nf Égukhf fh©ngh«. ï§nf xU Jhjid¥ g‰¿ go¡f¥ ngh»nwh«. njt‹ xU Jhjid áUZo¤jh®. mªj¤ JhjDila bga® Yhág®. fh¥gh‰W»wj‰fhf mãnõf« g©z¥g£l nfUghf ïUªjh‹. Jhj®fË‹ xU T£l¤ij Msif brŒí« xU K¡»akhd jiytdhf njtdhš V‰gL¤j¥g£lh‹ (vnr.28 14) mt‹ xU áUZojh‹. mªj áUZoah»a Yhág® xU ehŸ jd¡FŸ bgUik bfh©L, j‹id¤ njtD¡F nkyhf ca®¤â, eh‹ thd¤J¡F VWnt‹. njtDila e£r¤âu§fS¡F nkyhf v‹ á§fhrd¤ij ca®¤Jnt‹ tl òw§fËYŸs Muhjid¡ T£l¤â‹ g®tj¤âny 剿U¥ng‹ v‹W«, eh‹ nkf§fS¡F nkyhf c‹dj§fËš VWnt‹ c‹djkhdtu¡F x¥ghnt‹ v‹W« j‹ ïUja¤âš brh‹dh‹. mj‹ Éisî mªnjh gÇjhg«. mt‹ njt rªÃâÆÈUªJ Ju¤âÉl¥g£L ÑnH mjhskhd ghjhs¤âny jŸs¥g£lh‹ (Vrh. 14 12-15) mJ Kjš, ÉGªJ nghd mªj JhjD¡F rh¤jh‹ v‹w bga® tH§fyhƉW cau cau gwªjhY« C®¡FUÉ gUªjhFkh? mJ nghy áUZoahdJ xU nghJ« áUZof®¤jU¡F x¥ghf KoahJ. njt‹ rh¤jhD¡fhî« mtid¢ nr®ªjt®fS¡fhfî« euf¤ij ÃaĤjh®.

e«ÄY« Tl áyu¡F j§fSila trâ, go¥ò, âwik, bkhÊ, C®, MÉ¡Fça tu§fŸ, m¿î ït‰iw¡ F¿¤J¥ bgUikí©L. Mdhš eh« ïÅnkš m›Éj« brŒahkš mt‰iw ïnaR »¿ÞJÉ‹ k»ik¡bf‹W cgnah»¥nghkhf. VbdÅš bgUikíŸst®fS¡F¤ njt‹ v⮤J É»wh®. jhœikíŸst®fS¡nfh »Uig mË¡»wh® (1 ngJU 5 5 ah¡ 4 6) vãbuí »nu¡F. ïy¤Ô‹ bkhÊfŸ cd¡F¤ bjǪjhš. mij ãyh¤Jit¥ nghš »¿ÞJÉ‹ áuR¡F nkš it¡fhkš mt® fhyoÆš it¤JÉL (nahth‹ 19 19 22) v‹W ntšÞ eh£L KJbkhÊ x©W©L. Mfnt eh« xUnghJ« bgUik¡F ïl§bfhlhkš kd¤jhœikahf elªJ bfhŸSnthkhf.

cyf thœ¡ifÆš rhjhuzkhf eilbgW« xU r«gt¤ij¥ g‰¿ ï¥nghJ eh« gh®¡fyh«. òâjhf åL f£l¥gLtij Ú§fŸ všnyhU« gh®¤âU¥Õ®fŸ v‹W e«ò»nw‹. xU åL f£ll¥gLtj‰F K‹ghf. mªj ïl¤âš MHkhf FÊ njh©o (thd« njh©Ljš) mÞâghu« nghLth®fŸ) ã‹d® mâ‹ ÛJ go¥goahf f‰fisnah mšyJ br§f‰fisnah it¤J åL f£o vG¥òth®fŸ. m¥goÆšyhkš fhz¥gL»w jiuÆ‹nkš neuoahf åL f£lkh£lh®fŸ. m›thW f£odhš åL ÃiyÉfhJ. Mfnt xU ïl¤âš åL f£l¥g£L ca®¤j¥gL« K‹ò, mªj ïl¤ij¤ jhœ¤Jth®fŸ. mjhtJ mªj ïl¤âš FÊ njh©o m§nf fhz¥gL»w njitÆšyhj k©iz mf‰¿ ÉLth®fŸ. mj‰F¥ gâyhf, mªj¡ FÊÆš fU§f‰fis it¤J rhªJ óá âlkhd mÞâghuÄ£L, åL f£Lth®fŸ nk‹ik¡F K‹dhdJ jhœik v‹W vGj¥g£LŸsJ.

ïij¥ nghynt, e«Kila MÉ¡Fça khËifí« f£o vG¥g¥gL»wJ. ntj trd¤ij¡ bfh©L eh« e«Kila ïUja¤ij MHkhf¤ njh©o mâš fhz¥gL»‹w bghŒ fdî bghwhik tŠrf« bgUik mR¤j« bghUshir Ñœ¥goahik òw§TWjš ngh‹w bghšyhj Fz§fis btËna‰w nt©L«. ã‹d® mitfËUªj ïl¤âš Úâ Ãaha« ne®ik ïu¡f« c©ik m‹ò rhªj« rkhjhd« rªnjhõ« bghWik jaî ÉRthr« kd¤jhœik e«ã¡if M»a e‰Fz§fshš Ãu¥ã »¿ÞJÉ‹nkš mÞâghuÄ£L njt MÉahdt® v¥nghJ« thr« g©z¤ j¡fjhd bjŒåf khËifahf e«Kila thœ¡ifia¡ f£o vG¥g nt©L«. njt‹ e«ik¡ »¿ÞJî¡FŸ xU§»iz¤J, njthyakhf, âU¢rigahf f£o tU»wh®. mtU¡nf rjh fhy§fËY« k»ik c©lhtjhf.

Mbk‹.

jiyik m¥ngh°jy® v‹ yhr®

òâa vUrny« rig- jiyik rig, K«ig